• Schlusskorrektur

    Korrigieren und layouten – fertig und perfekt? Selten.
    Im Veröffentlichungsprozess geht man oft von zwei falschen Annahmen aus: dass ein Text nach einer Korrektur völlig fehlerfrei sei und dass er im Layout nicht mehr verändert würde.

    Schlusskorrektur nach der Textgestaltung

    Oft wird der Text kurz vor Druck oder Veröffentlichung hier und da noch geändert, ohne dabei auf den Kontext zu achten. Meist führt das zu fehlerhafter Grammatik und Brüchen in der Logik. Bei einer Schlusskorrektur werden letzte Fehler, grafische Störfaktoren und mögliche Peinlichkeiten beseitigt, bevor das Printprodukt veröffentlicht wird.

    Leistungen

    • Abschließende Prüfung

      • Rechtschreibung
      • Grammatik
      • Zeichensetzung
      • Einheitlichkeit der Schreibweisen
      • (Mikro‑)Typografie
      • Vorhandensein aller Layoutelemente
      • Vollständigkeit und Reihenfolge der Einzelteile
      • Einheitlichkeit, Nachvollziehbarkeit und Logik
      • Medienspezifische Aspekte (Text‑Bild-Schere etc.)

    • Sie haben andere Anforderungen?

    Gut zu wissen

    Technisches

    Schlusskorrekturen nehme ich in PDF oder INDD vor. Auch für E-Books im Format EPUB biete ich eine finale Textkorrektur an.

    Abfolge

    In einer Schlusskorrektur ist es für gravierende Eingriffe in den Text zu spät. Sie kann das Lektorieren und Korrigieren vor dem Gestalten also nicht ersetzen, sondern nur sinnvoll ergänzen.