Barriere­freies E‑Book

Das E‑Book – allein­stehend oder ergänzend zum Print­buch – ist als Publikations­form eta­bliert. Wer sich nicht mit der Technik herum­schlagen und in die Welt von HTML und CSS ein­tauchen möchte, setzt für die E-Book-Konver­tierung auf einen Profi.

Barriere­freies E‑Book im EPUB‑Format

E‑Books müssen seit Mitte 2025 barriere­frei ge­staltet sein. Zwar gibt es (noch!) Aus­nahmen für Kleinst­unter­nehmen, was die meisten Autor­innen und Autoren im Self­publishing vermut­lich sind, doch auch für sie lohnt sich der Um­stieg. Denn barrierefreie E‑Books erweitern das eigene Lese­publikum.
Mit Autoren­software, Word-Plug‑ins oder anderen Pro­grammen können inzwischen selbst Laien E‑Books erstellen. Wie es um die optische und tech­nische Quali­tät solcher E‑Books bestellt ist, lässt sich aller­dings nur mit­hilfe von Lese­software und Prüf­tools bewerten. Spätes­tens wenn die Datei in einem Editor nach­bear­beitet werden muss, sind tiefere Kennt­nisse in den Bereichen HTML, CSS und Barriere­freiheits­vor­gaben zwin­gend not­wendig.
Sie haben keine Zeit oder Lust, sich mit den tech­nischen Details der E-Book-Konver­tierung aus­einander­zu­setzen? Gerne erstelle ich Ihr E‑Book – tech­nisch korrekt und barriere­frei.

E‑Book

  • Erstellen eines barriere­freien E‑Books im Format EPUB 3
    • Saubere und klare Forma­tierung
    • Korrekte Lese­reihen­folge
    • Vollständiges Inhalts­verzeichnis
    • Liste der Navigations­punkte (landmarks); auf Wunsch auch Print-Pagi­nierung (pagelist)
    • Kenn­zeichnen von Sprach­wechsel
    • Ein­fügen von Alternativ­texten bei Bil­dern oder Kenn­zeichnung als reines Schmuck­element
    • Anklick­bare Ver­weise und Links
    • Korrekte seman­tische Aus­zeichnung
    • Individua­lisierte und an­spre­chen­de Gestal­tung, soweit tech­nisch möglich und sinn­voll
    • Ein­fügen rele­vanter Meta­daten, auch für Barriere­freiheit
  • Abklärung der opti­schen und tech­nischen Barriere­freiheit
  • Tech­nische und opti­sche Qualitäts­prüfung in Lese­software und Prüf­tools
  • Unter­stützung beim Upload bei Amazon KDP, Tredition, BoD usw.

E‑Book-Check

  • Tech­nische und opti­sche Qualitäts­prüfung in Lese­software, Prüf­tools sowie Edi­toren
  • Hilfe bei tech­nischen Pro­blemen
  • Opti­mierung von HTML und CSS
  • Feed­back zur opti­schen und tech­nischen Barriere­freiheit

Gut zu wissen

Allgemein

Ich erstelle das E‑Book parallel zur Print­version aus InDesign oder separat. Die Basis ist immer Ihre Word-Datei (DOCX).

Zusammen­arbeit

Für eine zügige Kon­ver­tierung des E‑Books muss der Text setz­bar und satz­fertig sein. Damit ich das vorab prüfen kann, schicken Sie mir direkt mit Ihrer Anfrage den gesamten Text (DOCX) – das spart uns beiden Zeit.

Selbst checken

Noch schneller geht es, wenn Sie Ihre Word-Datei anhand meiner Check­liste für die E‑Book-Konver­tierung vorab selbst prüfen und anpassen.